Anreise vom Flughafen Zürich (ZRH)
Nachdem Sie Ihr Gepäck abgeholt haben, können Sie ein Billett entweder direkt an den roten SBB-Billettautomaten vor dem Ausgang aus den Zollhallen 1 und 2 oder an den Automaten in der Nähe des SBB Reisezentrum kaufen, das sich unter dem Airport Center Bereich Checking 3 befindet (folgen Sie den Schildern „Bahn/Train“ und „Bahnreisezentrum / Railway Center“).
Um den roten SBB-Billettautomaten zu benutzen, gehen Sie wie folgt vor:
- Um das Menü zu aktivieren, berühren Sie den Bildschirm.
- Wählen Sie „Zürich HB“ (HB steht für Hauptbahnhof).
- Unter „Route„, wählen Sie: “via direkt – 3 ZONEN“.
- Drücken Sie „Abfahrt sofort“.
- Wählen Sie: „ZVV Einzelbillet“.
- Unter „Klasse“ wählen Sie „2. Klasse“. In der „1. Klasse“ sitzen Sie viel bequemer, aber Sie müssen zusätzlich CHF 4.40 bezahlen. Bitte beachten Sie, dass die erste Klasse nicht für Fahrten mit Tram oder Bus zur Verfügung steht.
- Unter „Erwachsene (ohne Halbtax)“, wählen Sie die Anzahl Billette aus, die Sie kaufen möchten, d.h. „1x“ (für eine Person), „2x“ (wenn Sie Billette für zwei Personen kaufen), usw.
- Bezahlen Sie den auf dem Display angezeigten Ticketpreis mit einer Kredit-/Debitkarte, mit Münzen oder mit 10/20-Franken-Noten. Sie können auch mit 5, 10 oder 20 Euro-Noten bezahlen. Der Preis beträgt CHF 6.80 pro Person.
- Ihre Fahrkarte und das Wechselgeld werden am unteren Schlitz herausgezogen. Wenn Sie mit Euro bezahlt haben, erhalten Sie Schweizer Franken zurück.
Die Fahrkarte gilt während der nächsten Stunde für alle Züge nach Zürich sowie für die Trams und Busse in der Stadt, einschliesslich der inspire AG (Vororte ausserhalb der Zone 110 sind nicht eingeschlossen, siehe: 9-UhrPass Stadt Zürich und Agglomeration).
Wenn Sie nur grosse Scheine dabei haben, können Sie die Fahrkarten an den Schaltern des SBB Reisezentrums kaufen. Bitte beachten Sie, dass diese nur von 06:30 bis 21:00 Uhr geöffnet sind.
Nachdem Sie eine gültige Fahrkarte erhalten haben, folgen Sie den Schildern: „Bahn/Train“, bis Sie die Rolltreppe finden, die nach unten führt. Suchen Sie den Gleisen 3 oder 4 und überprüfen Sie den Bildschirm vor jeder Rolltreppe; suchen Sie nach: „Zürich HB“. Die Züge ins Stadtzentrum fahren alle 3 bis 15 Minuten und brauchen etwa 13 Minuten bis zum Hauptbahnhof. Um den Technopark erreichen, siehe unten „Anreise vom Hauptbahnhof„.
Anreise vom Hauptbahnhof
Folgen Sie den Schildern Richtung „Bahnhofquai“. Nehmen Sie dort den Ausgang zum Tram Nr. 4 und fahren damit in Richtung: „Altstetten“. Sie müssen nach ca. 10 Minuten Fahrzeit an der Haltestelle „Technopark“ aussteigen und gelangen innert 2 Minuten Fussweg zum Haupteingang des Technoparks.
Wenn Sie mit dem Zug angereist sind und keine gültige Fahrkarte für Zürich / Zone 110 haben, müssen Sie eine an den blauen Fahrkartenautomaten kaufen, siehe die Anweisungen unten. Wenn Sie hingegen eine Fahrkarte an den roten Automaten am Flughafen gekauft haben (siehe: “Anreise vom Flughafen Zürich (ZRH)”), brauchen Sie kein zusätzliches Billet zu kaufen (denken Sie an die Zeit, zu der Sie es gekauft haben, da es maximal 1 Stunde lang gültig ist).
Kauf von Fahrkarten an den blauen ZVV-Ticketautomaten
Bitte beachten Sie, dass wenn Sie ein Ticket vom Flughafen bis zum Hauptbahnhof Zürich kaufen, kein zusätzliches Ticket für die Fahrt zum Technopark kaufen müssen. Es ist bereits inbegriffen und gilt für 1 Stunde ab dem Zeitpunkt des Kaufs.
Während Ihrer nächsten Tage in Zürich können Sie an den blauen ZVV-Ticket-Automaten Ihr Ticket kaufen, das gültig für: Busse, Trams, Schiffe und Standseilbahnen innerhalb der Zürich Zone Nr. 110 ist. Hier die Schritte:
- Hier können Sie wählen:
a. Kurzstrecke: für die Fahrt vom Hauptbahnhof zur ETH. Wenn Sie von einem anderen Ort abfahren, suchen Sie die abgedeckten Tramhaltestellen, indem Sie: “Short dist. stops” drücken. Normalerweise sind maximal 5 Haltestellen eingeschlossen, aber das kann je nach Entfernung variieren. Bitte überprüfen Sie dies, um sicher zu sein.
b. Einzelbillet – 1 h – Zone 110: Wenn Ihre Haltestelle nicht im Kurzstreckenbereich liegt und Sie nur einen Einzelfahrschein mit Gültigkeit für die nächste Stunde möchten, wählen Sie diese Option. Sie können das Verkehrsmittel (Bus, Straßenbahn, Schiff oder Tram) so oft wie nötig wechseln, bis Sie Ihr Ziel erreicht haben.
c. Tageskarte – 24 h – Zone 110: Diese Fahrkarte ist ideal, wenn Sie zwei oder mehr Fahrten machen müssen, die länger als eine Stunde dauern. Bitte beachten Sie, dass die Fahrkarte maximal 24 Stunden lang gültig ist, d. h. Sie können sie auch am nächsten Tag benutzen. - Bezahlen Sie den auf dem Display angezeigten Fahrpreis. Alternativ können Sie auch Tickets für mehrere Personen kaufen. Bezahlen Sie an dieser Stelle nichts und wählen Sie entweder:
* „Multikarten (6x)“: Hier erhalten Sie eine Karte für 6 Fahrkarten. Nachdem Sie dies ausgewählt haben, können Sie den auf dem Display angezeigten Preis bezahlen.
* oder gehen Sie weiter zu Schritt 4, wenn Sie weniger als sechs Fahrkarten kaufen möchten. - Drücken Sie: „Mehrere Tickets“
- Unter „Anzahl Billets“, wählen Sie die Anzahl der Fahrkarten, die Sie kaufen möchten. Die linke Spalte ist für Kinder und Besitzer eines Halbtax-Abonnements. Die rechte Spalte müssen Sie wählen, wenn Sie kein Abonnement besitzen.
- Bezahlen Sie den auf dem Display angezeigten Preis.
Sie können mit einer Kredit-/Debitkarte oder mit Münzen bezahlen; es gibt keine Möglichkeit, mit Scheinen oder Euro zu bezahlen. Die normalen Preise für die Fahrkarten in Zürich (Zone 110) sind:
- Kurzstrecke: CHF 2.70
- Einfache Fahrt – 1 h (1-2 Zonen): CHF 4.40
- Tageskarte – 24 h: CHF 8.80
Die „Multikarte (6x)“ ist die beste Wahl für Reisende, die die öffentlichen Verkehrsmittel für mehrere Fahrten nutzen wollen oder von mehreren Personen begleitet werden. Mit dieser Option erhalten Sie sechs Fahrkarten, die Sie auf jeder Fahrt nutzen können. Die Karte verspricht noch günstigeres Reisen: Sie sparen bis zu 10 Prozent im Vergleich zu 6 Einzelfahrscheinen. Die Karte ist in der Regel ein Jahr lang gültig und muss immer am Fahrkartenautomaten entwertet werden, bevor man in die Verkehrsmittel einsteigt; dafür befindet sich an einer Seite des Automaten ein Schlitz.
Nützliche Links
- Den Fahrplan finden Sie am besten online auf der Website der SBB
- oder mit den Smartphone-Apps (SBB Mobile):
- Sie können die Fahrpläne auch hier herunterladen: